路线：Gruben – Jungen — St.Niklaus – Zermatt

里程：10英里

上升：3517英尺

今天是行程的最后一天，要翻过 Augstbordpass 到达 Jungen，再从 Jungen 坐缆车到St.Niklaus，之后换乘火车到达此行的终点 Zermatt。

指南书上说今天一路上视野开阔，风景完全不输前几天，让我们不由得小小期待了一下。结果天公不作美，山里云雾弥漫，在垭口时能见度不超过五米。漫步云间，“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”。随着海拔的降低，雾气逐渐散去，只有云还低压压地飘在空中。一阵风来，拨开了厚重的云层， 远处的山峦才露出了它的倩影。这一路下坡，刚开始因为路面平坦，非常轻松省力。到了半山腰，突然就没有了路，取而代之的是一大片冰碛石坡。

放在往常，在碎石坡上行走是我最喜欢的徒步方式，在石头间跳来跳去，比在枯燥平坦的山路上行进要有趣的多。然而此时，一心想赶路的我们，只想在平坦的山路上行进。一来这样下山速度很快，二来不用集中精力对付脚下的路，可以让身体进入“自动驾驶”模式。

正当我们缓慢地在碎石坡上行进时，后面突然来了一个人，他背着个水包，带着两根登山杖，跑步前行。这是我们在这条路线上碰到的第四个 Trail Runner 了。他很友好地停下来同我们打招呼。一问才知道，他也来自美国，曾经住在纽约，因为太爱跑步而搬去了加州。这是他在步道上的第四天，原来十天才能走完的路程，用跑的话只需要的三分之一时间！

经历了风风雨雨，终于来到了坐落在半山腰的 Jungen。Jungen 是在半山腰的一个小聚居区，小到都不能称之为村落，指南书上称之为 alp hamlet。初夏村口西边的一个小木屋里，奶酪工人会在里面用最新鲜的奶制品做乳酪。当牛群们迁移到更高处的 Jungtal 后，奶酪工人们也跟着一块儿迁移上去。虽然生活在瑞士这样一个现代化国家，牧民们并进行大规模机械化的畜牧，而是保持了相对传统的生活方式。这样生产出来的有机奶制品，是瑞士人引以自豪的。在旅途上，我们不止一次被瑞士人嘲笑，说 American Cheese 根本不算 Cheese。

从 Jungen 到 St.Niklaus 可以坐缆车。到达缆车站的时候，已经有两三队在那里等候了。缆车站没有工作人员，只有墙上的一张时间表。在现代社会生活久了大家都很恐慌，不知道缆车会不会按时来。过来一会儿，又来了一队徒步者，是我们在 Hotel Schwarzhorn 时碰到过的法国友人。相对于在场的一众美国人，法国人在我们看来就是当地人。于是大家都上去询问他们能不能联系到山下的缆车站。缆车站有电话，可惜工作人员不会说英语也不会说法语，法国老太太用上了她毕生所学的蹩脚德语，才搞清楚状况。原来这里的缆车按时间表运营，到时间山下的工作人员会放一辆缆车上来，车站有个电子监控，可以到时候同山下沟通。

离约定时间还有半个多小时，于是大家都坐在地上晒起了太阳，享受最后的山上时光。回想这一路，很幸运地感受到了阿尔卑斯山区的多样性。看了山，看了湖，也看到了冰川。远观了 Ibex 和 Chamois，也近玩了瑞士奶牛。遇见了晴天，遇见了阴天，也遇见了暴雨天，还有今天的大雾天，该是把夏天能碰到的天气都碰了个遍。

在离开 St.Niklaus 前，老天爷还给了我们一个惊喜，在缆车站附近，我看见了心心念念的黑鼻🐑（Valais Blacknose Sheep)。他们是当地的一种适应高寒的绵羊，在瑞士已经繁殖了 300 多年。因为呆萌的属性，被英国人引进到了当地，然后被BBC拍成了动画片《小羊肖恩》，圈粉无数。

搭乘上了通往 Zematte 的火车快线，我们正式结束了为期十天的徒步旅程。两个小时之后，便来到了游人熙熙攘攘的户外圣地 Zematte。看到各种火车游少女峰马特洪峰的广告，我们已然失去了兴趣，用双脚去丈量土地，靠自己做“功”攀登所带来的满足，是语言无法描述的。

是好奇心驱使我们走上步道，告别步道心里又多了一份对自然的敬畏心。中国是个自然地貌多样，户外资源丰富的国家。同时也是一个人口密集的国家。这个特性决定了，我们不可能照搬北美的方法，圈地保护自然栖息地。如何兼顾人类社会的发展同自然环境的保护？如何更好的引导人与自然的相互作用？瑞士人给我们了做了一个很好的榜样。

作为人类社会渺小的一员，有一件事至少是我们每个人能做到的。在子孙后代的心中，种下一颗热爱生命，敬畏自然的种子。